Eyes and Ears Everywhere

Tijdens een risicobeoordeling in het Trinity National Forest wagen Bode en Jake zich aan een gedurfde reddingsoperatie, ondanks het gevaar voor lawines.

Station 42 en Three Rock komen in actie wanneer een vliegtuig een noodlanding maakt vlak bij Edgewater.

Bode krijgt een buitengewone kans die zijn toekomst als brandweerman kan beïnvloeden.

Terwijl Gabriela en Diego's bruiloft bezig is, ontstaat er chaos door een helikoptercrash. Het team komt meteen in actie om branden te blussen en slachtoffers te helpen.

Station 42 en Three Rock vechten tegen een gevaarlijke campagne, waarbij de helden worstelen met moeilijke beslissingen.

Wanneer een enorme bosbrand snel uit de hand loopt, weigert een gezin hun huis te verlaten. Hierdoor moet Jake een hartverscheurende beslissing maken.

Een ex-gedetineerde brandweerman, die wrok koestert tegen Sharon, keert terug om wraak te nemen.

Een paard in paniek weigert een brandende schuur te verlaten, wat het werk van de brandweerlieden bemoeilijkt. Vinces broer Luke brengt een onverwacht bezoek aan de stad.

Extreem harde wind en gevaarlijke omstandigheden drijven de brand bij Zebel Ridge richting Edgewater, waardoor Three Rock en Walters zorginstelling in gevaar komen.

Wanneer er brand uitbreekt bij een tankstation, komen Bode en Manny in actie om de klanten in veiligheid te brengen en verdere schade te voorkomen.