NUY3ARZ

John en Quiet staan voor een onverwachte uitdaging. Calypso leidt een onderzoek dat geheimen aan het licht brengt.

John en Quiet bundelen hun krachten met andere deelnemers om een nieuwe dodelijke uitdaging te overwinnen.

Na een zware dag vol tegenvallers krijgen John en Quiet opnieuw met een obstakel te maken.

John en Quiet bouwen nieuwe bondgenootschappen op maar krijgen ook te maken met nieuwe tegenstanders. Sweet Tooth stuit op een bekende vijand.

John en Quiet worstelen zich door een zware kwalificatieronde als het toernooi van start gaat.

John en Quiet beramen een gewaagde overval om cruciale wapens te bemachtigen. Sweet Tooth en Stu raken onbedoeld betrokken bij de riskante operatie.

John probeert een oude vriendschap nieuw leven in te blazen en de kloof te overbruggen die tijd en ruzie hebben veroorzaakt. Quiet helpt ondertussen een nieuw iemand.

Quiet komt dichter bij het nemen van wraak. John wordt uitgeschakeld en Sweet Tooth zaait chaos tijdens zijn roadtrip.

John en Quiet zoeken beschutting tegen een gevaarlijke storm op een vertrouwde plek. Quiet denkt terug aan haar verleden.

John sluit een gevaarlijke deal om goederen te krijgen die hard nodig zijn. Ondertussen twijfelt Quiet aan haar toekomst.

John en Quiet lopen onverwacht in een val, terwijl agent Stone de loyaliteit van zijn nieuwe rekruten op de proef stelt.

Johns missie wordt gedwarsboomd door twee onvoorspelbare tegenstanders in Lost Vegas. Agent Stone werft nieuwe leden voor zijn zaak.

John Doe, een praatgrage buitenstaander, krijgt de kans op een beter leven – maar alleen als hij erin slaagt een mysterieus pakket af te leveren in een verwrongen post-apocalyptisch landschap.

Nu een kritiek punt is bereikt, staan ​​John en Quiet voor een moeilijke keuze. En nieuwe spelers mengen zich in de strijd.

Er ontstaan ​​onverwachte bondgenootschappen. Terwijl Quiet aan het werk gaat, zet John wat zaken recht. Sweet Tooth zint op wraak.

John en Quiet gaan undercover tijdens een gevaarlijke reddingsmissie, waarna John het opneemt tegen een doorgedraaide tegenstander.

John en Quiet maken een tussenstop, waar John een oude kennis tegenkomt. Ondertussen bouwt Sweet Tooth een band op met een nieuwe volgeling.

Een buitenstaander moet een geheimzinnig pakketje afleveren in een post-apocalyptisch landschap in ruil voor een beter leven.