Accent kwijt, abc-daten en een slappe l

We horen van Julia waar mannen absoluut wel of geen lichaamsbeharing mogen hebben, vertelt Dylan voor welke ramp hij een oneindige fascinatie heeft en heeft Bas een verrassing meegenomen uit Amerika.

In deze aflevering scheurt Julia sneller uit haar blouse dan verwacht, wil Dylan nooit een gender reveal party in een weiland en vertelt Bas over zijn favoriete dokter.

In deze aflevering zijn we met z'n drieën, want Jordi is in de VS. Bas geeft een lesje radiomaken, vertelt Julia hoe ze ooit door haar vader de kroeg is uitgesleurd en wordt Dylan bijna gecanceld.

Jordi komt met een onverwacht primeurtje: hij gaat waarschijnlijk de marathon van Berlijn lopen. Hij is benaderd door een sponsor en de deal is voor 90% rond. Dylan reageert verrast en lachend en noemt het een 'omgekeerde sponsorloop', waarbij Jordi betaald krijgt om mee te doen. Gaat Jordi het echt volhouden, 42 kilometer lang?

Het eerste cadeau van een luisteraar is binnen! Een zogenaamd 'miskoopcadeau': een kreeftenset die zó lelijk is dat 'ie weer leuk wordt. Er wordt flink gelachen om het cadeau, vooral wanneer Julia per ongeluk een nieuw woord introduceert: Napkims.

Terwijl de anderen kunnen genieten van een avondje kermis, moet Dylan er niets van weten. Hij vindt het sfeerloos, chaotisch en duur, vol vervelende mensen: "Ik steek mijn geld liever in de fik." Voor Dylan is een casino aantrekkelijker - daar maak je tenminste nog kan om je geld terug te winnen. Lukt het de anderen om Dylan toch over te halen voor een gezellige avond op de kermis?

Dylan en Jordi delen hun verschillende benaderingen van social media. Dylan bewondert hoe Jordi dagelijks content weet te posten op TikTok en Instagram, terwijl hijzelf worstelt met het idee dat hij 'niks te vertellen heeft'.

Na een publiek uitgesproken afscheid van alcohol hield Jordi het acht maanden vol. Maar tijdens een kerstborrel en later op Koningsdag kwam het besef: hij miste niet de drank, maar de momenten van losgaan en chaos - de brakheid en het gevoel van samen zijn.

Een discussie over het grootste huishoudelijke irrigatiepunt: de vaatwasser. Jordi haat het uitruimen, Dylan doet alles met de hand en verdedigt trots zijn één-bord-per-dag-systeem en Bas heeft een droombeeld. De droom? Twee vaatwassers - eentje als kast en eentje in gebruik. Geniaal of gewoon lui?

Dylan en Bas blikken terug op hun reis naar Thailand, waar ze zich even helemaal verloren in de wereld van nepspullen op een gigantische markt. Dylan blijkt de ultieme 'vakantie-Nederlander' te zijn: hij kocht polo's waar je zijn tepels doorheen zag en een onderbroek waarin alles zichtbaar was. Toch besloot hij alles mee te nemen, met als kroon op de verzameling: een nep Liverpool-shirt.

Een hilarische en nostalgische terugblik op de vrijmarkt van vroeger, met grabbeltonnen vol zaagsel en kinderlijk ondernemersbloed. Dylan herinnert zich hoe hij als jonge handelaar een step verkocht aan een nietsvermoedend jongetje voor €50. Dolbij reed de jongen weg, tot hij later huilend terugkwam met zijn boze vader...

Bas vertelt over zijn avonturen wanneer hij helemaal alleen thuis is en opgaat in musicalkaraoke - alleen, in zijn eigen wereld, met Hamilton op repeat. Maar het gesprek slaat ook om naar de andere kant: het ongemak van alleen zijn als iedereen op het terras zit, de plotselinge FOMO en het gevoel dat je achterblijft.

Hoe verandert de relatie met je ouders als je ouder wordt? Jordi beseft dat zij eigenlijk ook maar wat doen en ervaart het ongemak van praten over daten en seks. Julia belt haar ouders juist voor advies over van alles en nog wat, terwijl Dylan en Jordi liever afstand houden - en daarin schuilt soms pijn, maar ook herkenning.

Dylan ontdekte laatst hoe je kunt testen of iemand deugt: via de Instagram-verkennenpagina, waar je ziet waar iemands interesses liggen. Iedereen pakt z'n telefoon erbij en beschrijft wat er op hun berkenpagina te zien is - van tieten en golden retrievers tot poepslaaf Jeroen, Lily Phillips en zwangere vrouwen.

In deze aflevering vertelt Jordi dat hij toch weer gedronken heeft, verzint Julia eigen woorden, legt Bas uit waarom hij twee vaatwassers wil en haat Dylan de kermis.

Julia vertelt hoe haar vroege werktijden voor de ochtendradio impact hebben op haar sociale leven. Vrienden vragen zich af hoe ze dat volhoudt, vooral in het weekend. Ze mist feestjes, borrels en verjaardagen en verloor zelfs vriendschappen.

Fan-zijn in verschillende vormen. Jordi vertelt over zijn John Mayer-tattoo terwijl hij eigenlijk niets van de man zelf weet. Ook komt de intensiteit van fanbases aan bod, met voorbeelden als Davina Michelle - die juist actief en persoonlijk contact zoekt met haar fans - tegenover artiesten die worstelen met de constante aandacht en het overschrijden van grenzen door bewonderaars.

Julia vertelt openhartig over haar vroegere onzekerheden: als kind was ze de langste van de klas, werd vaak aangezien voor een juf en voelde zich onzeker over een specifiek lichaamsdeel. Uit het gesprek blijkt hoe persoonlijke onzekerheden vaak door anderen niet eens worden opgemerkt.

Jordi, Julia, Bas en Dylan praten over fan-zijn: van shirts van Oasis en Rammstein tot de vraag waar de grens ligt tussen fan en obsessie. Terwijl Davina Michelle goed met haar fans omgaat, kreeg Arjen Lubach te maken met een fan die daarin behoorlijk ver ging.

Dylan vertelt openhartig over zijn onzekerheden uit het verleden. Hij voelde zich het meest onzeker toen hij bijna 100 kilo woo, droeg wijde kleding en vermeed het om zonder shirt rond te lopen. Ook deelt hij dat hij zich soms schaamt voor zijn droge huid en een opvallende moedervlek op zijn onderarm.