Brandweer 010

De brandweer Schiedam rukt uit voor een jongetje dat op het schoolplein bekneld is geraakt in een speeltoestel. De politie heeft geprobeerd het kind te bevrijden, maar de roestige schroeven geven niet mee. Kazerne Groene Tuin staat op het voetbalveld als ze worden gealarmeerd voor een vreemde lucht in een filiaal van Zeeman. Bevelvoerder Frank en zijn team speuren naar giftige stoffen en koolmonoxide. De C-ploeg Schiedam krijgt een melding van een woningbrand boven een winkelcentrum. De dakdekkers zijn net vertrokken als onder het dakleer een vuurtje blijkt te smeulen. De B-ploeg rukt uit voor een kat op het dak die is uitgedroogd door de zomerse hitte. Sander en Marijn moeten het beestje met de hoogwerker bevrijden. De C-ploeg wordt uit haar slaap gerukt voor een autobrand. Dankzij het optreden van brandweerman Ger wordt de brand snel geblust. De zaak neemt een wending als de politie verderop een explosie hoort en een tweede auto in brand staat.